Wir unterstützen Sie ganzheitlich bei der Migration von OpenText zu FirstSpirit – strategisch, technisch und operativ.
OpenText hat angekündigt, sein Web Content Management System ab 2028 nicht mehr weiterzuentwickeln. Bereits heute wird die Plattform nur noch minimal gewartet. Für Sie bedeutet das konkret: keine Sicherheitsupdates, keine technischen Innovationen und zunehmender Fachkräftemangel im OpenText-Umfeld.
Die Weiterverwendung eines Systems ohne strategische Perspektive ist ein zunehmendes Risiko – sowohl für Ihre digitale Infrastruktur als auch für Ihre Inhalte.
Die Risiken auf einen Blick:
❌ Sicherheitslücken und Compliance-Probleme durch fehlende Updates
❌ Wachsende Inkompatibilität mit modernen Technologien und APIs
❌ Immer weniger Entwickler:innen mit OT-Erfahrung
❌ Steigende Kosten durch Workarounds und Systeminstabilität
Vermeiden Sie Risiken und vereinbaren Sie zeitnah einen Beratungstermin!
Das FirstSpirit CMS von Crownpeak ist die zukunftssichere Alternative für komplexe, global skalierende Websites. Das CMS ist modular und flexibel als Headless oder Hybrid einsetzbar.
Es bietet Redakteur:innen intuitive Workflows, integriert sich nahtlos in bestehende Systemlandschaften (PIM, DAM, Commerce), und schafft die technischen Grundlagen für personalisierte, performante und barrierefreie Webauftritte.
Insbesondere aufgrund der technologischen Nähe, bewährter Enterprise-Funktionalitäten und hoher Integrationsfähigkeit ist das FirstSpirit CMS von Crownpeak die strategisch beste Alternative zu OpenText. Jedoch gilt: Wir beraten natürlich stets technologieoffen. Wenn ein anderes CMS besser zu Ihren Anforderungen passt, setzen wir es ebenfalls mit Ihnen um – professionell und mit klarem Fokus auf Ihre Ziele und Bedürfnisse.
Zukunftssicherheit
FirstSpirit wird kontinuierlich weiterentwickelt und bietet regelmäßige Updates, die Ihr CMS auf dem neuesten Stand halten. Die Plattform unterstützt modernste Webstandards und Technologien – ideal für Ihr Unternehmen, da Sie ihre digitale Infrastruktur langfristig absichern können.
Flexibilität und Integration
Ob Headless, Hybrid oder klassisch – FirstSpirit passt sich Ihrer Architektur an. Dank offener Schnittstellen lässt sich das System nahtlos in bestehende Prozesse, Tools und Backend-Systeme integrieren. Mehrsprachigkeit, granulare Rollenverteilungen und flexible Workflows ermöglichen den internationalen Einsatz auf Enterprise-Level.
Benutzerfreundlichkeit
Die moderne, intuitive Oberfläche erleichtert Redakteur:innen die tägliche Arbeit. Inhalte lassen sich effizient erstellen, strukturieren und veröffentlichen – ganz ohne technisches Vorwissen. Durchdachte Workflows sorgen für reibungslose Zusammenarbeit und schnelle Freigaben.
Performance
FirstSpirit liefert Inhalte schnell, stabil und suchmaschinenfreundlich aus – für beste Ladezeiten, hohe Conversion-Raten und optimale Sichtbarkeit. Die technische Basis schafft ideale Voraussetzungen für performante Websites mit exzellenter User Experience.
Jede Systemlandschaft ist anders – deshalb bieten wir kein starres Produkt, sondern ein flexibles Migrationspaket, das sich an Ihren Anforderungen orientiert. Sie möchten nur Ihre Inhalte migrieren? Oder gleich ein Redesign umsetzen – vielleicht sogar den Wechsel zu einer Headless-Architektur? Genau dafür sind wir da: Wir beraten, konzipieren und setzen um – mit voller Transparenz und Erfahrung.
Analyse & Strategie
Technische Umsetzung
Redaktion und Enablement
Zusätzliche Leistungen
Als erfahrene Digitalagentur haben wir zahlreiche Unternehmen bei der Ablösung veralteter CMS-Infrastrukturen unterstützt – darunter viele mit OpenText-Systemen. Unser Team begleitet Sie von der ersten Systemanalyse über die Konzeption und Umsetzung bis hin zum Livegang und darüber hinaus.
Mit tiefem technologischem Know-how, UX-Expertise und etablierten Migrationsprozessen minimieren wir Risiken, sichern Ihre Inhalte und sorgen für einen reibungslosen Übergang.
Als zertifizierter Crownpeak-Partner seit über 12 Jahren und mehrfach ausgezeichneter Platinum-Partner gehören wir zu den Top-Adressen – mit einer starken Bilanz an erfolgreich umgesetzten FirstSpirit-Projekten.
"Mit comspace als verlässlichen Partner an unserer Seite konnten wir den Aufbau und Betrieb unserer anspruchsvollen, internationalen Web-Landschaft auf FirstSpirit-Basis optimal umsetzen. Durch ihre kompetente Unterstützung bei der technischen Umsetzung, Prozessanpassung und Automatisierung haben wir nicht nur Komplexität reduziert, sondern echte Effizienzgewinne erzielt – und das in einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit auf Augenhöhe."
Eine CMS-Migration ist ein komplexes Vorhaben – aber mit dem richtigen Partner gut planbar. Hier finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen, die uns Unternehmen vor einem Systemwechsel stellen. Falls Ihre Frage nicht beantwortet werden konnte oder Sie weitere Fragen haben, lassen Sie uns darüber sprechen. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Wie lange dauert eine Migration von OpenText zu FirstSpirit?
Die Dauer hängt stark vom Umfang Ihrer bestehenden OpenText-Instanz ab – also Anzahl der Templates, Sprachen, Inhalte und Funktionen. Typische Migrationsprojekte dauern zwischen 3 und 9 Monaten.
Können bestehende Inhalte übernommen werden?
Ja. Inhalte, Assets, Strukturen und sogar Metadaten können teilautomatisiert oder sogar komplett automatisiert übernommen werden – inklusive Mapping in neue Strukturen in FirstSpirit.
Muss ich beim Wechsel auch mein Webdesign überarbeiten?
Nicht zwingend – eine Migration kann technisch „1:1“ erfolgen. In vielen Fällen lohnt sich aber eine UX-Optimierung oder ein Rebrush, um die Potenziale von FirstSpirit besser zu nutzen.
Wie läuft die Umstellung im laufenden Betrieb?
Wir entwickeln eine parallel lauffähige FirstSpirit-Instanz, testen diese mit Ihren Daten und übernehmen den Livegang schrittweise oder auf einen Schlag – je nach Systemarchitektur und Risikoabschätzung.
Was passiert mit den bestehenden OpenText-Integrationen (z. B. PIM, DAM, Shop)?
FirstSpirit ist extrem integrationsfähig. Bestehende Schnittstellen können über APIs, Middleware oder standardisierte Konnektoren neu angebunden oder ersetzt werden – oft performanter und zukunftsfähiger als zuvor.
Sie planen den Umstieg? Lassen Sie uns unverbindlich sprechen. Wir sind gerne für Sie da und begleiten Sie von der ersten Einschätzung bis zur fertigen Lösung.
